Sage X3 streamlines supply chain management by enabling inter-site and inter-company ordering, allowing users to place supply orders within different parts of their organisation. The system dynamically manages demand and supply transactions, automatically links shipment and receipt flows, and handles any inter-company billing. This ensures seamless coordination and efficiency across various sites and companies.